人気ブログランキング | 話題のタグを見る

アシュタンガヨガのある毎日
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

『私が願うのは』

私が願うのは
危険から護られることではなく
危険のさなかで恐れないことです

哀しみのどん底
心のはげしい痛みの中で
慰めてもらうことではなく
哀しみを克服し
勝利をうたうことなのです 
逃げ場がなくなった時も
勇気を失わさせないでください
世間的にも大失敗し
挫折の連続に遭っている時も
その害が取り返しのつかないものだと
考えない恵みをいただきたいのです 

あなたが来て私を救ってくださる……
これを私は願っていません
私が願うのはのり超えてゆく力です 
あなたは私の荷を軽くしたり
慰めてくださらないで結構です
ただ 私が重荷を担う
その力をお与えください 
喜びの日に 謙虚に頭を垂れ
私はあなたを思い
あなたの存在を認めます 

暗い悲しい夜
失意以外、何もない夜にも
ああ 決してあなたを
疑うことがありませんように  

ラビンドラナート・タゴール

Let me not pray to be sheltered from dangers
But to be fearless in facing them

Let me not beg for the stilling of my pain
But for the heart to conquer it

Let me not look for allies in life's battlefield
But to my own strength

Let me not crave in anxious fear to be saved
But hope for the patience to win my freedom

Grant me that I may not be a coward
feeling your mercy in my success alone,
But let me find the grasp of your hand in my failure

Rabindranath Tagore


福岡でmysore.dを主宰している
ゆうこちゃんから届けられたタゴールの詩。

私へ、そしてあなたへ。

『私が願うのは』_a0077315_1737828.jpg


ゆうこちゃんが折ってくれた作品「祈り」は、
新しいシャラのエントランスに置いてあります。
↓このときの。
http://chayoga.exblog.jp/15379277/
by chayoga | 2012-11-22 17:25
アシュタンガCHAZEN
カテゴリ
タグ
検索
以前の記事
記事ランキング
その他のジャンル